免费论文
收费论文
发表论文
我要投稿
设为首页 招标网
联系我们
经济学|管理学|法学|计算机|医学|教育|文学|政治|艺术|哲学|更多 经济学|管理学|法律|计算机|医学|教育|文学|政治|艺术|哲学|更多
 论文搜索
  推荐服务: 论文发表 收费论文
期刊论文格式
毕业论文格式
期刊论文范文
毕业论文范文
论文致谢
毕业论文答辩
开题报告
论文选题
英文摘要书写
印尼语、汉语定语语序之对比研究
中文名称: 印尼语、汉语定语语序之对比研究
全文提供: 购买充值卡,就可下载本篇论文全文  
论文编号: 4004378收藏本论文】【我的收藏】【我要投稿
英文名称: Constrastive Analysis on Word Orders of Attributes in Indonesian and Chinese Language
学位类型: 硕士毕业论文
作者: 涉及隐私,隐去***  作者本人请参看权力声明>>
导师: 涉及隐私,隐去***
毕业学校: 涉及隐私,隐去***
专业: 语言学及应用语言学
毕业年份: 涉及隐私,隐去***
关键字: 印尼语 汉语 定语 多项定语 语序 对比分析
简介目录: 点击此处 免费索取本论文简介和目录>>
全文提供: 购买充值卡,就可下载本篇论文全文  

       论文发表:快速、低价、包过!发表论文就找论文天下

论文摘要: 定语在结构上是句子中的附加成分,但是在内容的表达上却非常重要.语序在印尼语和汉语都是极为重要的语法手段,相同的词按照不同的语序组合将会出(略)语义.中国国内学术界对汉语定语和语序研究的成果已经非常丰富,但是,迄今为止,中国国内外的学者并未对印尼语和汉语定语进行深入系统的对比研究.本文在印尼、中国语言学界对印尼语与汉语定语语序研究的基础上,根据笔者对母语(印尼语)的理解(略)语接触的经历,主要通过实例考察,运用描写语言学的方法及对比方法,对印尼语和汉语定语的(略)特征、语序及其认知机制进行了更进一步、深入的研究. 比较是人类认识事物、研究事物的一种基本方法,也是语言学研究的一种基本方法.对比语言学的理论意义正是通过对比,使我们加深对所对比语(略)时也促进整个语言学研究的深入,完善某些语言理论.在应用方面,对比语言学对于外语教学、翻译、双语辞典的编写等都有着直接的指导意义. 本文主要运用对比的方法对印尼语、汉语定语语序进行分析.基于相关的语法理论,对下列内容进行对比分析:能够充当印尼语、汉语定语的成分;印尼语、汉语后置性定语与前(略)同;印尼语、汉语定语内部...
Attribute in the stru(omitted) sentence acts as additional elements, but plays a very important role to express the content of (omitted). Word Order both in the Indonesian and Chinese language is a very important grammar tool, the same word in accordance with a different combinati(omitted) order could resulted in a (omitted) different semantic meaning. China's domestic academia circles had abundant research results on Chinese attributes and word order, nevertheless so far,(omitted)he Chinese scho...
目录:
提要第5-7页
Abstract第7-8页
目录第9-12页
第1章 引论第12-19页
  ·本文选题的意义、价值与研究目标第12页
  ·中外相关研究现状及理论依据第12-16页
  ·研究内容第16-17页
  ·研究范围、理论与方法及语料来源第17-18页
  ·研究目标第18-19页
第2章 印尼语、汉语概述第19-23页
  ·语言谱系分类第19页
  ·语言类型学第19-20页
  ·印尼语、汉语语序第20-23页
第3章 印尼语、汉语定语的异同第23-33页
  ·定语的界定及其功能第23-27页
  ·印尼语的定语第27-30页
  ·汉语的定语第30-33页
第4章 印尼语、汉语单项定语语序的对比第33-57页
  ·名词充当定语第33-37页
  ·代词充当定语第37-46页
  ·数量词充当定语第46-51页
  ·动词充当定语第51-52页
  ·形容词充当定语第52-55页
  ·介词词组充当定语第55页
  ·象声词充当定语第55-57页
第5章 印尼语、汉语多项定语语序的对比第57-110页
  ·多项定语的分类第57-62页
  ·印尼语多项定语的语序第62-79页
  ·汉语多项定语语序第79-97页
  ·印尼语、汉语多项定语语序的对比第97-110页
第6章 汉语结构助词"的"与印尼语连接词的对比及对译第110-121页
  ·汉语"的"与印尼语连接词的对比第110-112页
  ·印尼语"yang"结构与汉语结构助词"的"的异同第112-114页
  ·对译问题第114-121页
第7章 定语偏误产生的原因及其教学建议第121-124页
  ·定语偏误产生的原因第121-122页
  ·教学建议第122-124页
第8章 结论第124-126页
参考文献第126-131页
附录一:印尼语、汉语实词词类表第131-132页
附录二:印尼语、汉语虚词词类表第132-133页
后记第133-134页
本类相关论文:
印尼语论文 汉语论文
·汉语、印尼语限定性与描写性状语对比研究
·汉语与印尼语定中短语的比较研究
·印尼学生形声字声旁、形旁意识发展进程研究
·印尼语汉语语音比较及汉语语音教学
·中高级水平留学生汉语作文中的韵律偏误分析
·汉、韩语同素异序词对比研究
·中日缩略语比较研究
·汉韩运动动词事件框架表达的对比分析
·从中韩外来词来看两国文化相互之影响
定语论文 多项定语论文
·双音形容词内部的句法功能一致性研究
·韩汉定语对比以及韩国学生的汉语定语的偏误分析
·跟语序有关的几种句法现象研究
·“时间副词+的+名词”结构研究
·汉英形修名结构对比研究
·多项定语定中结构中“的”字隐现规律考察
·有关名词作定语的几个问题
·距离象似动因与汉语多项定语的顺序
语序论文 对比分析论文
·汉英形修名结构对比研究
·黎语志强话参考语法
·汉语的状语及其英译、葡译研究
·汉英倒装现象对比研究
·现代汉语多项式定中短语优先序列研究
·不同产区烤烟中致香物质的对比分析
·从勒菲弗尔改写论看《史记》英译
·青岛市大气边界层气候特征研究
·海底混输管线严重段塞流的预测与控制
·奥迪汽车品牌造型特征演变研究
   免费论文
公共管理 | 法学 | 理学 | 医药学
政治 | 社会学 | 文学 | 艺术 | 哲学
工学 | 计算机 | 文化 | 英语论文
经济学 | 财政 税收 | 证券金融
管理学 | 会计审计 | 工商管理 | 教育
财务管理 | 论文写作指导 | 应用文
   收费论文
马列毛邓 | 哲学宗教 | 社会科学
政治法律 | 军 事 | 经 济
文化科学教育体育 | 语言文字
文学 | 艺术 | 历史地理 | 自然科学
数理化 | 天文 | 生物科学 | 医药卫生
农业科学 | 工业技术 | 交通运输
航空航天 | 环境安全
   浏览历史

联系论文网 | 收费论文 | 发表论文 | 论文翻译 | 友情链接 | 全部分类 | 网站地图 | 期刊导航
版权所有 2008-2018 论文天下 www.lunwentianxia.com 京ICP备08104503号