免费论文
收费论文
发表论文
我要投稿
设为首页 招标网
联系我们
经济学|管理学|法学|计算机|医学|教育|文学|政治|艺术|哲学|更多 经济学|管理学|法律|计算机|医学|教育|文学|政治|艺术|哲学|更多
 论文搜索
  推荐服务: 论文发表 收费论文
期刊论文格式
毕业论文格式
期刊论文范文
毕业论文范文
论文致谢
毕业论文答辩
开题报告
论文选题
英文摘要书写
简析语言与文化的关系
作者:梁雪莲  时间:2014/7/22 15:11:00  来源:论文天下论文网

  【摘 要】语言作为文化的载体和流传媒介,是文化的外在表现形式,一种具体的民族文化中必然蕴含着形态万千的抽象语言系统,在文化的发展进步过程中,与之相对应的语言又会得到不同发展,语言和文化是相互依存,互相影响,共同发展的。本文从语言作为文化的一种特殊现象、文化的载体、文化的传播方式和语言与文化发展的相互作用四方面来阐述语言和文化的关系。


  【关键词】语言;文化;关系;传播


  一、语言和文化的定义
  要想研究语言和文化的关系,必须首先弄明白语言和文化的定义,才能更好的找到切入点去做全面透彻的研究。关于语言的定义历来是争论比较少的,大体上众多学者都认为语言是一种符号系统,一种语言的语言结构是一个完整的语音符号系统和书写符号系统,这是一种语言区别另一种语言的根本所在。i然而对于文化的定义,自古是众说纷纭,莫衷一是,我国最早的关于文化意义的理解是“文治与教化”。首先对文化有定义性的概括是战国末年成书的《易传·贲卦》,这本书中这么说:“关乎人文,以化成天下。”大概意识就是以文治教化民众。在19世纪英国人类学家爱德华·泰勒在她的《原始文化》中这样解释文化的:“文化是一个复杂的整体,其中包括知识、信仰、艺术法律道德、风俗、以及作为社会成员个人获得任何其他能力和习惯。”ii这个观点开始引起人们重视精神文化领域,并且为后来很多人类文化学家所认同。所以至今形成的对文化的定义大致就是“文化是精神文明和物质文明的总和”,比如我国伟大的国学大师季羡林先生也说;“文化就是生活,包括物质文化和精神文化两方面,由社会的生产关系所产生相互来的物质文化生活方式,如衣食住行,便是物质文化;由社会的生产关系所反映出来的意识形态,如法律、政治、艺术、哲学,便叫精神文化。” iii
  二、语言与文化的关系
  1.文化包括语言,语言是一种特殊的文化现象
  对于文化,大多学者认同,其主要包含两方面:物质文化,精神文化。具体的以实例去展示文化现象对与我们的理解会大有好处,物质文化就是:印度女人穿纱丽,尼泊尔喜欢手抓饭,日本人喜食生鱼片,中国人见面爱握手,毛利人见面碰鼻子,韩国人习惯盘腿习地,这都是各个民族物质文化的表现,而精神文化就是在社会发展中,人们的意识形态集中起来的价值观念,思想道德,法律条例,审美意趣,而语言就是在人类产生之后,随着文化的产生而形成的一种精神文化,它属于文化的一部分,但是语言又具有其他文化所没有的特殊性,
  2.语言是文化的载体
  语言作为文化的一部分,它不仅是一种文化现象,更是文化的载体,“语言是人类特有的一种符号系统,当它作用于文化的时候,它是文化信息的载体和容器(许国璋1991、1)”。每一个民族因文化的不同而持有不同的语言系统,就像最简单的中国人说中文,美国人说英语,韩国人说韩文,一个民族的语言蕴含着一个民族特有的传统文化,思维方式,社会心理,民族风情,价值取向,社会观念等。
  3.语言是文化的传播方式
  语言是人类思维方式和文化交流的一种最主要的方式,人类的思维方式和文化交流实际上也是文化形成和传播的表现,人类因有思维而在不断的社会实践中逐步创造了文化,又在不断的语言交流中互相传播各自民族的文化。伟大的语言学家索绪尔(F.D Saussure)在《普通语言学教程》中明确指出:“语言是一种表达思想的符号系统,而且是最重要的符号系统”iv因为语言是文化的载体,人类在不断的社会实践中形成不同的文化,继而文化又催生出与它相对应的语言。因为语言是人类思维和交流的工具,人类的各种创造物常常需要借助语言的词汇或言语来加以记载巩固的,正是因为有各种书籍和历代学者的研究汇总,我们才能分析出在殷墟出土的甲骨上面我们现在已经不再使用的甲骨文的含义大多是占卜祭祀用的,试想如果没有语言以书面形式的记载,我们现代人事很难破解出甲骨上艰涩难懂的文字的含义,甚至我们可能无法了解那些都是文字,或许还会只是把它们当成了一种古人涂鸦绘画而已。语言在文化传播中起着非常重要的作用,例如,现代生活的人们,不必也不可能有过祭祀的活动,但是人们往往可以通过详细记录祭祀行为的文献,口头传述,甚至电视电影中的情节去了解祭祀行为的产生、发展、变化过程。
  4.语言的形成和文化的发展相互制约
  虽然说语言是文化的一部分,又是文化的反映和传播工具,但并不是说语言就不如文化重要,也不是从属于文化,鉴于语言的特殊性,笔者认为语言和文化就像是一对孪生兄弟,共同形成,共同成长,它们之间是相互依赖相互影响不可分割的。
  语言和文化的共生性主要体现在语言和文化所具有的时代特征里,随着时代的变迁,文化的进步,与之相对应的新词语也留下的深刻的时代烙印,比如在我国20世纪中期中国人干了很多惊天动地的大事,而随着这些物质文化的产生,随之而来人们也创造出许多相对应的语言。而到了今天进入21世纪,随着改革开放的进行,我们国家对外交流日益频繁,社会更加进步,人们的思想也日益活跃,随之就产生了很多符合现代社会气息的新生词,我们最常见的就是网络词语,年轻人在网络聊天中,常常会发明一些新鲜的词语,比如,“886”就是说再见,“酱紫”就是这样子,“灌水”就是在论坛上乱发无聊的帖子,据统计,近二十年我国社会平均每年要产生800个新生词语,比如最近的;土豪、神马、马上有钱……这些词语经过优胜劣汰逐渐保留,而那些使用频率较低的词语也就随着时间的推移慢慢的被人遗忘,比如“手机”代替了“大哥大”,“的士”代替了“公共汽车”,“美女”代替逐渐成为了以前对“女士”“小姐”的总称。这些时代新词就是反映了在人们的不断社会实践中逐渐形成的社会文化和语言的相互作用,是在共生中相互影响和制约的。
  结 语
  人的本质具有社会性,人们在不断的社会实践中创造出越来越多的优秀文化,而随着文化的形成和发展,语言也随之产生。语言是一个民族精神的所在,我们透过一个民族的语言系统可以探视出它所代表的民族的社会风貌,人群心理,道德观念,自然地理,政治制度,社会形态等,而人的社会性决定任何人不可能孤立存在,尤其是在现在这样一个开放又先进的社会里,正是在不同人群,不同种族的相互交流,文化渗透中社会才会不断进步,而语言就是这种文化传播和交流的载体,所以说文化和语言是相互依赖,相互影响的,对于语言和文化关系的研究,对我们学习一门语言有很大帮助,这是教我们不要片面孤立的去学习一门外语,只有通过不断的了解目的语国家或地区的文化,才能真正透彻的去学习和掌握一门语言。

 3000万硕士、博士、期刊论文全文下载  论文发表:快速、低价、优质
提供60万硕士论文、10万博士论文、2700万期刊论文全文下载服务,助您一臂之力! 十年的论文发表经验,快捷的论文发表服务,保证所发表的杂志均为正规合法的期刊,收费同行最低!
[本文关键字] 语言 文化 关系 传播
[版权说明]《简析语言与文化的关系》论文版权属于作者本人,您可以参考本论文进行论文创作,但不得抄袭、复制!本站免费论文主要来源于用户投稿(投稿网址),如果涉及到侵权问题,请联系lunwentianxia_card@163.com删除。
  语言论文   文化论文
·把发展语言和发展思维结合起来
·开开心心学语言轻轻松松识汉字
·语言对初次献血者的心理影响
·20世纪90年代以来中国文学的语言变革与汉语现代性
·用Autolisp语言编制絮凝一沉淀池设计程序
·科室发展护理文化的探索
·城市文化体系及经营设计方略
·广东没有文化底蕴吗?
·“发展”的“异化”与“经济”的“文化”
·“文化”释疑
  关系论文   传播论文
·也谈唐宋诗词与书画的关系
·以人为本的多维思想
·讨论家族与和谐乡村建设的关系
·论党的群众路线与新形势下的信访工作
·浅谈发展农村经济的新途径
·斯宾格勒《西方的没落》在中国的传播(上)
·冒险的迁徙:后现代主义在中国的传播
·传播基础结构、社区归属感与和谐社会构建:论美国南加
·电视技术发展与电视传播观念的变革
·“东方传播学派”发想
  推荐期刊投稿
·中国设备工程
·中国电子教育
·港口科技
·企业文明
·Journal of Tradi
·国外内燃机车
·国际肿瘤学杂志
·继续教育
·中国进出境动植检
·红外与毫米波学报
 
·八小时以外
·收藏家
·中国个体防护装备
·资源科学
·微生物学报
·江苏农村经济
·医学影像学杂志
·语文研究
·中国宗教
·遥感信息
 
·鄂钢科技
·肿瘤学杂志
·红领巾(中高年级版)
·金融法苑
·金融经济
·中共杭州市委党校学报
·山西教育(教育管理)
·中外玩具制造
·长江大学学报(自科版)医学卷
·山东农业大学学报(社会科学版)
   免费论文
公共管理 | 法学 | 理学 | 医药学
政治 | 社会学 | 文学 | 艺术 | 哲学
工学 | 计算机 | 文化 | 英语论文
经济学 | 财政 税收 | 证券金融
管理学 | 会计审计 | 工商管理 | 教育
财务管理 | 论文写作指导 | 应用文
   收费论文
马列毛邓 | 哲学宗教 | 社会科学
政治法律 | 军 事 | 经 济
文化科学教育体育 | 语言文字
文学 | 艺术 | 历史地理 | 自然科学
数理化 | 天文 | 生物科学 | 医药卫生
农业科学 | 工业技术 | 交通运输
航空航天 | 环境安全
   浏览历史

联系论文网 | 收费论文 | 发表论文 | 论文翻译 | 友情链接 | 全部分类 | 网站地图 | 期刊导航
版权所有 2008-2018 论文天下 www.lunwentianxia.com 京ICP备08104503号
.0625